Chris Evans Brasil » Arquivo » Relatório de Pesquisa de Satisfação
Não somos o Chris Evans, nem trabalhamos com ele ou algum de seus produtores ou assessores. Somos apenas uma fã-site brasileiro dedicado à ele. Apenas um portal de informações. É proibida a cópia parcial ou total do site. Sem fins lucrativos. Caso tenha algo seu postado em nosso site, entre em contato conosco, antes de tomar qualquer providência legal.
Relatório de Pesquisa de Satisfação
08
04
postado por Flávia Coelho

Como vocês sabem, na última semana, nós divulgamos em nossas redes sociais uma pesquisa de satisfação para saber quais páginas vocês mais acessam, quais redes sociais, o que mais gostam, o que precisa melhorar, etc… Com isso, nós decidimos gravar um vídeo para vocês conhecerem um pouco da equipe, e abaixo vocês encontrarão nossa resposta a cada uma das respostas que mais nos chamaram atenção, beleza? Então vamos lá!

Vídeo:


Informações do Chris Evans Brasil:

Em média 350 acessos por dia.
35.838 curtidas no Facebook.
9.581 seguidores no Twitter.
12.500 seguidores no Instagram.
15.880 respostas no Ask.
66.522 fotos na Galeria.

89 pessoas responderam a pesquisa e aqui estão as respostas da pesquisa, optamos por colocar em porcentagem para facilitar o entendimento:
Quantas vezes você acessa o Chris Evans Brasil? Isso, referindo ao portal www.chrisevans.com.br
24,7% Algumas vezes por mês
21,3% De uma a três vezes por semana
20,2% Todos os dias, uma vez ao dia
16,9% De três a cinco vezes por semana
9% Todos os dias, várias vezes ao dia
6,7% As vezes eu esqueço que o site existe.
1,1% Uma vez por mês

Qual página que você mais acessa no site?
31,5% Entrevistas traduzidas
23,6% Notícias
20,2% Vídeos traduzidos
14,6% Galeria de Fotos
9% Chris Evans (Biografia, perfil,filmografia, etc…)
1% Outros
0% Site (História, equipe, afiliados, etc…)
0% Próximos projetos

Quais redes sociais do site que você mais acessa?
50,6% Facebook
33,7% Twitter
6,7% YouTube
4,5% Ask
4,5% Instagram

Você que acessa alguma das redes sociais sabe que elas fazem parte de um site maior?
83,1% Sim
16,9% Não

Comentário: Com algumas perguntas e denominações de algumas pessoas, já imaginávamos que tinha gente que não sabia que as redes sociais faziam parte do site, mas a pesquisa mostrou que é muito mais do que a gente imaginava.

O que você mais gosta no Chris Evans Brasil?
> Muitos falaram que gostam de tudo do site, agradecemos por isso!

> Falaram também muito das entrevistas e dos vídeos traduzidos!

> Das fotos

> Da variedade de notícias do ator, mas isso é culpa dele mesmo, pois nós anunciamos tudo que sai online dele, então quanto mais ele aparece e mais faz trabalhos, mais notícias teremos para postar.

> Alguém lembrou da forma que a gente trabalha, então muito obrigada.

> Do nosso esforço em trazer as notícias do Chris, o que sim, dá muito trabalho, então obrigada por reconhecer isso!

> Da nossa agilidade em trazer as informações para vocês, obrigada, tentamos sempre trazer a notícia primeiro para vocês poderem ver primeiro no CEBR! <3
> E sobre mim! Hahah Muitas pessoas falaram que o que mais gosta sou eu, Flávia, e eu fiquei muito feliz por isso <3 Já que eu sei que eu sou linha dura em algumas situações, mas vocês gostam e admiram meu trabalho!
Comentários que mais amamos e decidimos replicar. Obrigada à esses anônimos que deixaram nossa última semana um pouquinho mais feliz ao reconhecer o trabalho do site! <3
> Gosto do carinho que vocês tem com o Evans, e fazem um trabalho maravilhoso por amar bastante ele, e acho isso incrível. Eu passo mais tempo acompanhando no Twitter, e vocês são incríveis, pelo simples fato de serem bem comunicativos e estão sempre fazendo joguinhos e brincando com os seguidores, eu amo isso, nunca mudem, é raro achar um portal de algum famoso onde os adms conversam com seus seguidores, isso fazem de vocês serem melhores. ❤

> Pelo cuidado com as informações repassadas aos fãs e rapidez na cobertura de tudo o que o Chris Evans faz.

> Eu amo as adms elas são muito atentas e sempre anunciam tudo! Eu amo muito vocês todas! Vocês traduzem rápido pra nós, trás fotos incríveis! Amo cada uma envolvida!

> Várias coisas entre elas a rapidez de traduzir as entrevistas, notícias e legendar os vídeos; a interação com o pessoal do Twitter é MUITO boa e a do Facebook também por ser diferente apesar de eu não usar muito o Facebook; e também o ASK é uma forma muito legal de tirar dúvidas de fãs novas e expressar opiniões dos dois lados (Equipe CEBR/Fãs) que não seriam legais se fossem ditas no site ou no Twitter e Facebook por exemplo.

> Não sei dizer, mas eles são uns amores e sempre nós mantém informados sobre o Chris Evans❤

> As notícias, matérias traduzidas,vídeos e a atenção de todos que administram o site/redes sociais.

> A atualização sobre os trabalhos dele. Parabéns! Me fazem admirá-los (vcs e Chris ainda mais). E também saber sobre fics com o ator.

O que você menos gosta no Chris Evans Brasil?
> As traduções das notícias. São ruins e mal revisadas, como se tivessem sido feitas no Google Tradutor e colocadas lá. Como tradutora, acho mais um desserviço do que uma ajuda.
Comentário: Nenhum texto que é postado no Chris Evans Brasil é traduzido pelo Google Tradutor, NENHUM, as duas tradutoras que cuidam do site tem experiência internacional e longos anos de cursos em língua inglesa. Já teve algumas situações que a notícia passou sem revisão por falta de tempo para a postagem e a vontade em ser sempre o primeiro a dar a notícia, mas isso mudou faz uns seis meses, pois estamos valorizando qualidade do nosso site.

> Não gosto quando passam dias sem postar nada.
Comentário: Isso já não é algo que podemos resolver. Todo dia eu eu abro nosso fórum de notícias para ver se saiu algo novo do Chris, e sabemos que ele fica dentro de casa muitas vezes ao ano, fica escondido mais do que aparece, então aí é com o Chris que fica dias sem sair na rua, ou sem anunciar algum trabalho. Então, quando ficamos dias sem postar algo, é porque realmente não tem o que postar, por isso contamos com vocês para mandar vídeos e entrevistas para gente traduzir, ou etc, para sempre ter algo para animar o site.

Um pouco da demora ao traduzir
Comentário: Como vocês viram no vídeo, nossa equipe é feita com pessoas de verdade e não robôs, então quando demoramos para traduzir algo é porque ou a pessoa responsável pela tradução está muito ocupada, com trabalho, estudo ou situações da vida, ou porque tem uma lista gigante de coisas a serem traduzidas na frente, essa semana por exemplo tem uns 18, 20 vídeos na lista de tradução, e não tem como fazer tudo de uma vez só. Então, por enquanto não tem como isso mudar mesmo.

Falta atualizar informações e alguns links estão com defeito
Comentário:
Fiz uma limpa e atualização recente no site, se notar mais algo que precisa ser atualizado, por favor, mande em nosso Ask que será ajeitado imediatamente!

Só acho o site escuro, mas isso é meu gosto pessoal.
Comentário:
Isso é mais questão de gosto mesmo, hahaha, a gente fez o site escuro, mas onde tem coisas para ler, é sempre com o fundo branco, para dar essa quebrada. Mas uma vez por ano a gente tenta atualizar o layout do site, se baseando nas fotos mais recentes, quem sabe a gente faça um mais claro da próxima vez? Hahaha

A demora para responder as dúvidas em relação ao Chris.
Comentário:
Caso queira que sua resposta seja respondida com mais rapidez, mande em nosso Ask, pois eu, Flávia, entro lá duas ou três vezes por dia e normalmente está vazio. Quando você manda algo no Face ou Twitter, as moderadoras precisam passar essa mensagem para mim, para aí eu responder, então quer agilidade? Ask! Hahaha

Algumas vezes a demora para postar fotos e matérias traduzidas.
Comentário:
Como dito no vídeo, a maioria de notícias que saem do Chris saem à noite em Los Angeles, o que, devido ao fuso-horário, já é de madrugada aqui. Então, sempre as notícias virão no dia seguinte, provavelmente próximo a hora do almoço, já que as pessoas envolvidas na postagem e tradução tem compromissos cedo pela manhã.

Fanfics
Comentários:
As fanfics postadas no site não são de nossa responsabilidade, e estão sem atualização faz um tempo, então caso você não goste da fanfic ou algo assim, pedimos para entrar em contato com a autora. Nós, como site, fazemos essa divulgação, pois em várias situações já pediram fanfics do Chris e a gente nunca sabe o que passar a eles.

Jenny Slate
Comentário: Essa eu gostei! Hahaha Mas a Jenny é algo do Chris, não do Chris Evans Brasil, mas tudo que envolve o Chris, a gente precisa noticiar, isso não é algo que podemos mudar, se tem o nome do Chris no meio, a gente vai divulgar para vocês.

O que pode ser melhorado ou o que falta no Chris Evans Brasil?
Queria mais uns vídeos antigos dele, da época dos filmes doa vingadores. São bem divertidos.
Comentário:
Caso queira que algum vídeo antigo seja traduzido, mande em nosso ask que assim que tiver livre dos atuais, nós iremos traduzir. Já que sempre focamos nos vídeos atuais.

Mais divulgação de fanfics
Comentário:
Enquanto algumas pessoas não gostam, outras adoram. A gente pede para o povo enviar as fanfics para gente, e atualmente ninguém tem enviado, nem mandado atualizações, e não temos como ir atrás disso, pois aí analisaríamos a qualidade do trabalho, e não temos tempo para isso.

As traduções das notícias e, consequentemente, suas revisões antes dessas notícias serem postadas e anunciadas aos fãs que acompanham a página. Eu acessaria muito mais o site se esse fator, exclusivamente, melhorasse.
Comentário:
Como dito na resposta acima, isso é algo que estamos trabalhando diariamente para melhorar, pode confiar!

O que eu diria era em relação aos vídeos legendados, mas vocês estão atualizando maravilhosamente bem, e eu amei que agora estão usando o Facebook para postar vídeos, já que não tem mais o vimeo, e eu amava os vídeos que tinham lá, pois não podiam ser colocados no youtube (lembro de vocês explicando o pq)
Comentário:
Devido aos direitos autorais nos vídeos do Chris, está cada dia mais difícil achar um lugar para manter todos os vídeos do Chris, então estamos ficando com o YouTube e com o Facebook, já que são meios mais conhecidos pelo pessoal.

Foto dele bebê e pelado
Comentário:
Ambas serão divulgadas quando saírem! Hahahah

O site está ótimo, porém tem que continuar a melhorar cada dia mais.
Comentário:
Sempre!

Amei a postagem de fotos diárias do Chris, que vocês faziam ano passado, acredito que poderiam fazer novamente.
Comentário:
Esse foi um trabalho bem cansativo, e até conseguirmos mais pessoas na equipe, teremos que suspender isso por um tempo.

Colocar mais traduções no twitter
Comentário:
Tudo que é postado no site, é divulgado em todas as nossas redes sociais.

Talvez uma equipe mais preparada ao fazer o trabalho em geral , cada uma função específica e cada um realizando as suas responsabilidades com mais rapidez e precisão
Comentário:
Temos já uma equipe preparada para isso, mas como dito no vídeo, estamos vendo a necessidade em aumentar nossa equipe, mas faz meses que divulgamos vagas abertas e nenhuma pessoa se deu ao trabalho em se candidatar e quando manda mensagem fica bravo ao saber que o trabalho é voluntário. Não ganhamos por isso, mas fazemos sempre o melhor, o que está ao nosso alcance.

Mais informações da vida pessoal do lindo
Comentário:
Só divulgamos o que é liberado online, não temos contato com ele ou a equipe para saber esses detalhes. Mas queremos e tentamos há anos esse contato com eles.

Acho que só nas votações mesmo, algo para ajudar o Chris a ganhar os prêmios que ele concorrer.
Comentário:
Não temos como fazer algo se os leitoras não ajudam, nos divulgamos com frequência, mas se o pessoal não ajudar, não temos como forçar.

Alguma forma de conseguir nos representar e sermos reconhecidos por ele como fãs.
Comentário:
Há anos tentamos algum tipo de reconhecimento, evento e coisas assim, mas nunca fomos respondidos. E isso é uma tentativa diária, até frustrante para gente, então é complicado.

Poderia apresentar algumas resenhas dos filmes que ele participou.
Comentário:
Sobre as resenhas, nós traduzimos muito isso durante um tempo, mas começamos a notar que eram notícias que o povo não clicava, então optamos por gastar nosso tempo em traduções de vídeos e entrevistas que eram muito mais vistas.

Que todos os adms, por mais que não gostem de algumas relações do Chris não incitar outras pessoas a agredirem verbalmente essas pessoas. Da mesma forma que não gostariam que falassem de alguém que conhecemos não é legal vc falar de alguém que não conhece totalmente, ou não entende algumas atitudes ou falas. Dar opinião é ok, todos tem o direito, mas fazer suposições sobre o caráter ou sobre a aparência não é certo
Comentário:
Nós nunca falamos mal de alguém gratuitamente, e nunca incitamos os leitores a agredirem outras pessoas, vocês fazem isso e nós julgamos totalmente, mas quando pedem NOSSA opinião, nós damos a NOSSA opinião. Não vamos mentir só para ‘ficar bonito’, e isso é algo que eu permito que minha equipe faça, quanto mais próximos dos leitores, mais confortáveis vocês se sentirão. Então sempre que vocês pedirem nossa opinião, nós seremos honestos.

Acho que faltam algumas promoções ou gincanas
Comentário:
Não temos dinheiro para fazer isso, pois tudo que é gasto no CEBR vem do nosso bolso. 🙁

Agradecemos a todos que tiraram um tempinho para responder a nossa pesquisa, tentaremos ver, baseado nas respostas, o que podemos fazer para melhorar, e caso vocês queiram alguma resposta mais rápida, mande em nosso Ask, que eu respondo, então fica mais fácil.

deixe o seu comentário!